Una guía para grupos organizando Foros Sobre Verdad y Rendición de Cuentas en colaboración con la Campaña We Are Home para exigir acción inmediata de la Administración Biden para parar las deportaciones y poner un fin a la detención.

Registre su foro aquí

Índice de contenidos

Acerca de los foros sobre verdad y rendición de cuentas

Demandas políticas de la campaña La Migra En La Mira

Inscríbase para acoger su foro

Cómo diseñar su foro

Borrador: Invitación a funcionarios electos y líderes comunitarios

Borrador: Agenda

Categorías de ejecución del ICE y oradores sugeridos

Consejos para oradores

Apoyo para plataformas virtuales

Permisos

Kit de herramientas para las redes sociales 

Justicia de Lenguaje

Cómo documentar su foro para acción 

Recursos adicionales

Puntos de habla

Borrador de comunicado de prensa

Campaña de peticiones y llamadas [PRÓXIMAMENTE:]


Acerca de los foros sobre verdad y rendición de cuentas

En respuesta a los movimientos sociales, el presidente Biden ordenó una revisión de 100 días de todas las políticas y prácticas de inmigración adoptadas durante los últimos cuatro años, para informar sus cambios de políticas. Porque sabemos que nadie conoce mejor los fallos del Departamento de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en Inglés) que las comunidades afectadas por sus políticas y prácticas, Mijente y la campaña nacional We Are Home están trabajando con organizaciones comunitarias de todo el país para organizar Eyes on ICE (La Migra en la Mira), una serie de foros sobre verdad y rendición de cuentas para exponer las prácticas de ejecución de leyes migratorias que hemos presenciado, y exponer las soluciones necesarias para un futuro libre.


El objetivo de Eyes on ICE es poner en enfoque nacional las experiencias de nuestras comunidades con las prácticas racistas y abusivas de la ejecución de las leyes de inmigración—para garantizar que la revisión de la administración Biden sea sustantiva, informada por las comunidades afectadas, y que siente las bases para un cambio profundo y tangible, en lugar de tapar años de abuso. La Migra en la Mira destacará 6 demandas políticas generadas por comunidades de todo el país con soluciones totalmente bajo el control de la administración Biden. A diferencia de la legislación que probablemente tardará años en aprobarse, el presidente Biden puede aplicar estos cambios inmediatamente para frenar al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y empezar a desmantelar la maquinaria de deportación.

No hay tiempo para esperar. Joe Biden dijo en la campaña electoral que los 3 millones de deportaciones de la era Obama fueron "un error" , pero ya se han deportado 26.248 personas en solo el primer mes de la presidencia de Biden. Para poner fin a estos abusos de los derechos humanos lo antes posible, el gobierno de Biden debe incorporar las experiencias de las comunidades afectadas en su revisión, y utilizar sus poderes ejecutivos para reformar el ICE, la CBP y el resto de la maquinaria de deportación.

La Migra en la Mira culminará con un Foro nacional sobre la verdad y la responsabilidad en el cual evaluaremos los primeros 100 días del presidente Biden y hasta dónde ha llegado su administración para hacer frente a la crueldad y la corrupción de la actual maquinaria de deportación.  

Invitamos a las organizaciones con experiencia directa con el impacto de los abusos perpetrados por el DHS y sus agencias a inscribirse para organizar su propio foro virtual o presencial sobre verdad y rendición de cuentas. Animamos a los grupos a que inviten a sus funcionarios electos y a miembros del público en general a los foros para seguir construyendo un movimiento nacional que presione a la administración Biden y a documentar los foros con fotos, transcripciones, grabaciones de zoom o transmisiones en vivo y testimonios escritos. Mijente ayudará a recopilar los testimonios presentados en cada foro para presentarlos a la administración Biden.

Esta guía se creó para ayudar a las organizaciones a planificar sus foros sobre verdad y rendición de cuentas. Incluye las demandas políticas de la Coalición We Are Home, una guía técnica, consejos para contar historias y varios borradores para ayudarles en el proceso. Además, los organizadores de Mijente están disponibles para proporcionar apoyo y orientación, en particular en cuanto a la documentación y la presentación de los testimonios de los foros a la Administración Biden.

Demandas políticas de la campaña We Are Home 

El desmantelamiento del sistema de ejecución de la ley de inmigración brutal, que perjudica desproporcionadamente a los inmigrantes Negros y de color y separa a las familias, debe ser una prioridad central para la Administración Biden. La Campaña We Are Home, una coalición formada por más de 100 organizaciones de todo el país incluyendo Mijente, apoya las siguientes demandas políticas inmediatas para los primeros 100 días de la Administración Biden.

  1. Cumplir inmediatamente la promesa del presidente Biden de detener las deportaciones ordenando al ICE que conceda suspensiones de expulsión a todas las personas que enfrentando a la deportación y realice una revisión para liberar a todas las personas actualmente detenidas; como han explicado 120 expertos legales y profesores de derecho, la orden de restricción temporal emitida por un juez designado por Trump no impide a la Administración Biden tomar estas medidas.
  2. Cerrar los centros de detención y poner fin al uso de prisiones privadas y cárceles estatales y locales
  3. Dejar de fusionar los sistemas policiales con la deportación masiva, poniendo fin al programa 287(g), al programa Comunidades Seguras y al uso de los “holds” de inmigracion
  4. Cerrar cientos de miles de casos de deportación pendientes en los tribunales de inmigración
  5. Adoptar directrices de discreción que proporcionen un alivio de la hipercriminalización, no más castigo
  6. Permitir que las personas que solicitan asilo en la frontera sur entren al país, en lugar de detenerlas o rechazarlas

Estas acciones ayudarán a garantizar que el sistema de ejecución de la ley en el interior sea mucho más pequeño y menos dañino al final de la moratoria anunciada por Biden el 20 de enero, y sentará un precedente para las reformas de ejecución de la ley en los próximos meses. Le animamos a que vincule su foro sobre verdad y rendición de cuentas a estas demandas y a que se centre en una o más de las áreas temáticas establecidas en la tabla de Categorías de ejecución de ICE y oradores sugeridos que aparece a continuación.

Somos conscientes de que estas no son las únicas cosas que hay que cambiar para mejorar el sistema de inmigración. Esta lista recopila áreas que son cruciales para las comunidades inmigrantes y que el Presidente Biden tiene el poder de cambiar a través de los poderes ejecutivos en los primeros 100 días.

Inscríbase para organizar su foro

Una vez que su organización/grupo esté preparado para organizar un foro, registre su foro en este formulario. Se le pedirá que comparta la información del punto de contacto de la organización para el foro y información básica sobre el evento (como la fecha, la hora, el nombre de la organización y la ubicación).

Teniendo en cuenta las preocupaciones actuales de seguridad de COVID-19, recomendamos que los foros sean organizados en una plataforma virtual. Si su foro incluye un componente presencial, pedimos que el evento se transmita en una plataforma de zoom y/o “livestream” donde los participantes puedan participar y el foro pueda ser grabado. Esta opción adicional permite que las personas que no puedan participar en el foro presencial puedan aprender de los testimonios.

Una vez que se complete el formulario, se revisará y se someterá a aprobación. Ya que sea aprobado el evento, el punto de contacto designado en el formulario recibirá un enlace de registro para su evento único y un organizador de Mijente se pondrá en contacto para apoyar con la planificación.

Registre su foro

Cómo diseñar su foro

Después de inscribirse para organizar un foro, su organización puede seguir desarrollando la visión del evento. Por ejemplo, algunas organizaciones pueden querer que su foro se centre en un aspecto específico de la ejecución de la ley de inmigración. Otros grupos pueden querer diseñar su evento con un enfoque regional o local. Las preguntas que figuran a continuación pueden ser útiles a la hora de planificar cómo será su foro:

Borrador: invitaciones a funcionarios electos y líderes comunitarios 

Considere la posibilidad de invitar a los funcionarios electos que han sido fuertes aliados, y también aquellos con los que cree que puede establecer una relación para colaborar en el futuro. El tiempo que se tome ahora para educarlos y comprometerles puede llevarles a actuar en el futuro a favor de nuestras demandas. Si se trata de funcionarios federales, podrán intervenir en comités claves, abogar directamente con los funcionarios del DHS y otros miembros de la administración Biden, apoyar o copatrocinar legislación, y adoptar una postura pública para seguir armando apoyo para nuestras demandas. Si son funcionarios estatales o locales, pueden hacer eco a nuestras demandas, actuar para limitar la colaboración de sus propias agencias y departamentos con el ICE, exigir rendiciones de cuenta a su oficina local del ICE y presionar a los funcionarios federales para que actúen. A continuación encontrará un borrador de invitación por correo electrónico que puede adaptar para pedir a los funcionarios que participen en su foro.

Honorable [NOMBRE DEL FUNCIONARIO ELEGIDO],

Me dirijo a usted en nombre de [ORGANIZACIÓN] para invitarle a nuestro Foro [EVENT NAME] sobre el impacto de la ejecución de las leyes federales de inmigración en los residentes de [ESTADO/CIUDAD]. Este foro virtual está programado para el [FECHA] en colaboración con We Are Home, una coalición de más de 100 organizaciones de derechos de los inmigrantes de todo el país. Los Foros informarán la revisión de inmigración que la administración Biden está llevando a cabo durante sus primeros 100 días. Sería un honor para nosotros contar con usted como invitado especial durante nuestro Foro el [FECHA]. [CONSIDERE: Además, después del evento, estamos interesados en reunirnos con su oficina para discutir nuestra estrategia local y nacional sobre la ejecución de la ley de inmigración y explorar cómo podría desempeñar un papel en esta importante labor].

[NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN] ha hecho [DESCRIBIR EL TRABAJO] por [CANTIDAD DE TIEMPO]. Junto con nuestros socios nacionales a través de la Campaña We Are Home, estamos a la vanguardia de organizar a nivel nacional para crear conciencia de los impactos de las políticas de la administración pasada, como parte del proceso de hacer los cambios que son tan urgentes en nuestro sistema de inmigración.

Durante el Foro, ofreceremos un espacio para que los miembros de la comunidad de [ESTADO/CIUDAD] den su testimonio sobre el impacto de la ejecución de la ley de inmigración en [ESTADO/CIUDAD], específicamente los impactos de [INSERTAR TEMAS PRINCIPALES, ejemplo: Los arrestos de ICE a través del programa 287G, la conducta de la oficina de [CIUDAD] del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), y la negligencia, el abuso y las represalias experimentadas por quienes están bajo custodia de inmigración. ]

Como invitado de honor, agradeceremos sus comentarios al comienzo del Foro virtual y, si está interesado, le invitaremos a ser citado en nuestro comunicado de prensa. Nos encantaría que participe, que muestre su apoyo a las comunidades inmigrantes y que escuche las experiencias y recomendaciones políticas de los residentes de [ESTADO/CIUDAD].

Por favor, haznos saber si está interesado o si tiene alguna pregunta sobre nuestro evento. Nos encantaría conectar más para discutir esta oportunidad de solidarizarse con nuestra comunidad.

Gracias,

Invitar a los líderes de la comunidad y a los miembros de otras organizaciones a participar en su foro también es importante para ampliar el conocimiento sobre las repercusiones del ICE en nuestras comunidades. Puede adaptar esta borrador:

Estimado [NOMBRE],

Espero que este mensaje le encuentre bien. Me dirijo a usted en nombre de [NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN/GRUPO] para invitarle a participar en un Foro virtual sobre verdad y responsabilidad que estamos organizando el [INSERTAR FECHA]. [Añadir enlace al evento registrado]

[Añada información sobre la organización si se presenta al líder comunitario por primera vez]

El presidente Biden emitió un memorando el día 1 en el que pedía al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que realice una revisión de 100 días de sus políticas y prácticas de ejecución de la ley de inmigración. Nuestro foro de verdad y rendición de cuentas proporcionará un espacio para que los miembros de la comunidad den su testimonio sobre la mala conducta y los abusos del ICE durante la Administración Trump. Planeamos compartir este testimonio de la comunidad con el Departamento de Seguridad Nacional e instarlos a adoptar cambios de política que protejan mejor a las familias y comunidades inmigrantes. [SI SU AYUNTAMIENTO TIENE UN TEMA ESPECÍFICO, AÑÁDELO AQUÍ]

Nos encantaría que [Nombre del líder comunitario] participe en el Foro sobre verdad y rendición de cuentas. Al hacerlo, [Nombre del líder comunitario] estará apoyando las comunidades inmigrantes y contribuyendo a un movimiento nacional dentro de la campaña We Are Home.

Por favor, hágame saber si está interesado o tiene alguna pregunta sobre nuestro evento. Nos encantaría conectar para discutir esta oportunidad de solidarizarse con nuestra comunidad.

Gracias,

[NOMBRE]

Borrador: Agenda de foro virtual

A continuación encontrará un ejemplo de programa. Está pensado para ayudar a su organización a empezar la planificación, pero puede editarlo según las necesidades específicas de su evento. PRÓXIMAMENTE: Presentación de diapositivas sobre verdad y rendición de cuentas.

15 minutos antes de la convocatoria - Sesión de preparación técnica

3 minutos - Moderador: Bienvenida multilingüe

3 minutos - Intérpretes: Leer el guión de justicia de lenguaje

3 minutos - Moderador: Contexto sobre cómo hemos llegado hasta aquí y compartir agenda para hoy

10 minutos - Presentación y agradecimiento a los funcionarios electos y líderes comunitarios presentes

30 min - Oradores: Presentación sobre el impacto de ICE en la comunidad local

10 minutos - Oradores/Moderador: Recomendaciones para la reforma política

10 minutos - Oradores/Moderador: Acción potencial + Llamada a la acción

5 minutos - Moderador: Agradecer a los funcionarios electos presentes y pedir que también se comprometan a actuar

3 minutos - Anfitrión: Cerrar

Recuerde consultar la presentación de Orientación Técnica de Zoom para conocer las mejores prácticas en torno al funcionamiento de su Foro virtual

Categorías de ejecución de ICE y oradores sugeridos

Esta tabla ayuda a clasificar diferentes áreas de ejecución de ICE que pueda querer abordar con su foro. Dentro de cada categoría, la tabla destaca diferentes preguntas que pueden ayudar a informar el testimonio, posibles detalles a destacar dentro del testimonio, y oradores sugeridos que son expertos en por qué esa área en particular necesita ser reformada. Le recomendamos encarecidamente que se centre en narradores y expertos que hayan experimentado o visto personalmente los impactos de las prácticas de ejecución de la ley de inmigración en la comunidad.

Categoría

Pregunta orientadora

Posibles detalles a destacar

 Posibles narradores

Detención

¿Cuáles son los impactos/costes de detener personas inmigrantes y personas solicitando asilo?

  • Experiencia de los familiares de los detenidos,
  • Muertes bajo custodia del ICE
  • Condiciones de detención, incluida la respuesta COVID-19
  • Daños médicos
  • Detención privada (con y sin ánimo de lucro)
  • Relación con otras formas de encarcelamiento (cárceles locales, prisiones estatales y federales y otros centros)
  • Una persona que ha experimentado y/o se ha organizado en un centro de detención del ICE
  • Una persona que fue trasladada de una cárcel o prisión local a la custodia del ICE
  • Organizador contra el encarcelamiento masivo

Redadas

¿Cuáles son las repercusiones y los costes de redadas en los lugares de trabajo, los domicilios particulares y las comunidades?

  • Cómo se llevan a cabo las redadas (detenciones colaterales, el perfil racial, uso de órdenes administrativas, creación de listas de objetivos)
  • Abuso e intimidación a manos de los agentes del ICE
  • Quién es detenido tras una redada
  • Impacto de las redadas en los trabajadores
  • COVID-19 y redadas
  • Una persona que ha sufrido una redada del ICE en su casa, lugar de trabajo o en la calle
  • Una persona que ha participado en una línea directa de ICE o en un sistema comunitario de respuesta rápida

Derecho a disentir

¿Cuáles son los impactos/costes de la inversión del DHS en la supresión de la disidencia a sus actividades?

  • Actividad de ICE/CBP durante y después de las protestas dirigidas por inmigrantes
  • El ICE se dirige a los activistas de la inmigración
  • La ejecución del ICE como represalia contra los esfuerzos de organización en el lugar de trabajo
  • Una persona que ha sido objeto de ICE/DHS como represalia por su activismo político o laboral

Presupuesto

¿Cuáles son los impactos/costes de que el DHS siga recibiendo financiación?

  • Auditoría de todos los aspectos del presupuesto del DHS, incluidos los equipos, el personal, los costes de funcionamiento, etc.
  • Una persona que ha involucrado a sus funcionarios electos en los esfuerzos para recortar el presupuesto del ICE

Tecnología y vigilancia

¿Cuáles son las repercusiones y los costes de la proliferación de asociaciones con empresas tecnológicas y del aumento de la vigilancia de las comunidades de inmigrantes?

  • Seguridad fronteriza
  • Uso de drones
  • Contratos con empresas tecnológicas
  • Ampliación del ISAP (Programa de Supervisión Intensiva y Comparecencia), el programa de grilletes

  • Una persona que ha experimentado el uso de un grillete con GPS de ISAP en el tobillo
  • Una persona que entró en contacto con ICE a través de programas de vigilancia tecnológica
  • Una persona que participa en campañas o coaliciones contra la vigilancia

Intercambio de información

-¿Cuáles son las repercusiones/costes de seguir compartiendo información entre agencias dentro del DHS, y entre el DHS y otras agencias, incluyendo los departamentos de policía locales?

Intercambio de información entre:

  • USCIS/ICE
  • Agencias del DHS y fuerzas de seguridad federales, estatales y locales (incluida la transferencia de personas de la custodia penal a la custodia de inmigración)
  • Agencias del DHS y otras agencias federales
  • Agencias del DHS y agencias estatales y locales (no centradas en la ejecución de la ley)
  • Una persona que fue trasladada de una cárcel o prisión local a la custodia del ICE
  • Una persona que entró en contacto con el ICE/DHS como resultado de la interacción con otra agencia, como llamar a la policía local, obtener una licencia de conducir, estar en una base de datos de pandillas de la ciudad, etc.

Personal y liderazgo

¿Cómo deben rendir cuentas las personas que presidieron las violaciones de los derechos humanos?

  • Aquellos que contribuyeron a los abusos más atroces de la era Trump deben ser identificados y rendir cuentas (incluso cuando reconocemos que los problemas con el DHS van mucho más allá de "unas pocas manzanas podridas").
  • Una persona cuyos derechos fueron violados por los agentes del ICE/CBP o el personal del centro de detención.

Consejos para oradores 

A continuación se indican algunos aspectos que debe tener en cuenta si será uno de los oradores en un foro sobre verdad y rendición de cuentas:


Apoyo para plataformas virtuales

Para compartir nuestras historias con un público más amplio y disponer de una documentación sólida, se recomienda encarecidamente grabar los foros sobre verdad y rendición de cuentas. Mijente puede proporcionar a los grupos/organizaciones el uso de una cuenta de Zoom que puede permitir hasta 100 participantes. Si el número de inscritos a su evento supera este número, Mijente puede proporcionar el uso de una cuenta de Zoom que permite hasta 500 participantes.

Cuando se utiliza la cuenta de Mijente Zoom, las funciones de grabación y transcripción se establecen automáticamente, y el organizador digital puede compartir los archivos con su organización después del evento.


Si desea funcionalidades adicionales (como interpretación, transcripción y grabación) le recomendamos que seleccione utilizar una cuenta de Mijente Zoom en el formulario de inscripción y/o que indique que necesita asistencia de interpretación.

Orientación técnica al Zoom

Permisos    


Por favor, comunique con TODOS los oradores y asistentes que el evento está siendo grabado, y que usted, Mijente o We Are Home podrán compartir el contenido con otras organizaciones, medios de comunicación o la administración Biden para incidir en el proceso de revisión de los 100 días.

Kit de herramientas para las redes sociales 

PRÓXIMAMENTE: Para facilitar la promoción de su foro, el siguiente conjunto de herramientas de medios sociales puede utilizarse como guía para la amplificación y promoción digital.

Kit de herramientas para las redes sociales

Justicia de lenguaje

Otro aspecto que hay que tener en cuenta al planificar su foro es la justicia de lenguaje. Incorpore la interpretación y la traducción en su evento desde el principio para que su foro tenga mayor alcance y fuerza, y para garantizar que los participantes puedan participar y expresarse en el idioma en el que se sientan más poderosos.

Puede leer esta hoja de consejos de la trabajadora de la justicia de lenguaje, Catalina Nieto, para obtener una breve guía paso a paso para crear su evento virtual multilingüe. Esta guía de interpretación en zoom resume los detalles técnicos relacionados con la interpretación virtual en zoom. Por último, este guión, adaptado del Colectivo de Justicia de Lenguaje BanchaLenguas, incluye lenguaje que le ayudará a preparar a los oradores y narradores sobre las mejores prácticas de justicia de lenguaje antes del evento y un guión que debería leerse a los participantes al principio de su evento para explicarles cómo acceder a la interpretación.

La cuenta de zoom de Mijente con la función de interpretación está disponible para su foro sobre verdad y rendición de cuentas; sólo tiene que indicarlo en el formulario cuando se inscriba para acoger su evento. Los organizadores de Mijente también están disponibles para ayudarle a incorporar la justicia del lenguaje en su proceso de planificación.

Consejos para la justicia de lenguaje para eventos virtuales

Cómo documentar su foro para tomar acción

Con el fin de compartir eficazmente la amplitud de la experiencia de nuestras comunidades debido a las políticas y los abusos del ICE, nuestro objetivo es recopilar los siguientes archivos de cada foro (según corresponda), entre otros:

Mijente puede coordinar con un contacto de su organización para asegurar que todos los archivos se incluyan en la carpeta de documentación y proporcionar acceso completo a su carpeta específica del foro. Por ejemplo, cuando se utiliza la cuenta de Mijente Zoom, la grabación y la transcripción se subirán a la carpeta, y los grupos/organizaciones podrán acceder a los archivos allí.    

Recursos adicionales

Puntos de habla

Borrador: Comunicado de prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

[FECHA]                                        

Contacto: [NOMBRE], [name@email.com]

NOTICIA: [NOMBRE DE ORGANIZACIÓN] presenta el foro "ICE en la Mira"; expondrá historias de abusos de ICE

Mientras el gobierno de Biden lanza su auditoría del ICE, las organizaciones de derechos civiles de todo el país realizarán sus propias investigaciones

Mientras el gobierno de Biden embarca en su auditoría del Departamento de Seguridad Nacional, incluyendo un estudio a gran escala sobre todas las prácticas actuales del ICE y el CBP, las organizaciones de derechos civiles y de los inmigrantes de todo el país llevarán a cabo sus propios foros sobre verdad y rendición de cuentas sobre el brazo ejecutor de la inmigración del país.

X ciudades presentarán foros de "verdad y responsabilidad", invitando a miembros de la comunidad que se han visto personalmente afectados por el ICE a testificar sobre el devastador impacto de la agencia.

La serie de foros locales culminará en un foro a nivel nacional, en el que líderes de reformas migratorias presentarán los relatos de primera mano recogidos y evaluarán los primeros 100 días de la administración y cuál es la posición del Presidente Biden en hacer frente a la crueldad y la corrupción de la actual maquinaria de deportación. El Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, será invitado a asistir.

"Las historias personales que presentaremos y recopilaremos durante los próximos dos meses deben ser consideradas como evidencia vital de la devastación que el ICE ha causado en las comunidades inmigrantes", dijo TKTK. "El presidente Biden debe escuchar directamente a las personas que han sufrido a manos del DHS, y tomar la dirección de ellos para detener el daño que se está haciendo a nuestras comunidades".

La campaña nacional está estructurada en torno a las siguientes demandas políticas para los primeros 100 días de la Administración Biden:

###

 


Acerca de [ORGANIZACIÓN ANFITRIÓNICA]: [INSERTE AQUÍ LA DESCRIPCIÓN DE LA MISIÓN]

Acerca de #WeAreHome: La campaña We Are Home es una coalición multirracial, multiétnica y multigeneracional que pide al gobierno de Biden y al Congreso que tomen medidas inmediatas para proteger a millones de inmigrantes que llaman a este país su hogar y poner fin a la crueldad de nuestro sistema de detención y deportación en el interior.

DWN Hacia la Libertad Detención de Inmigrantes.pdf